À la manière d’un dictionnaire, cet ouvrage se penche sur les thèmes qui entourent la nouvelle “Le Torrent” d’Anne Hébert : l’éducation, la religion, la vie rurale et la société québécoise dans les années 1950, etc.