On est décidé aujourd’hui à essayer les chemins de fer, et déjà des capitaux immenses sont mis en enjeu, en attendant que le génie humain, toujours avide de nouveauté, ait enfanté quelque système étrange et nous ait décidés à voiturer par l’air. (août 1845)

Dans son journal, intitulé Mes Tablettes, Romuald Trudeau note ce qu’il lit, voit ou entend dans sa boutique d’apothicaire, rue Saint-Paul, à Montréal. Catholique fervent, il se passionne aussi pour la politique. Dans les années 1830, le diariste éprouve des difficultés à harmoniser cette double allégeance. Cependant, après l’échec des Patriotes, il conjugue aisément la religion et la politique, ainsi que ses intérêts d’homme d’affaires. Son témoignage, qui s’étend sur plus d’un millier de pages manuscrites, éclaire la société de son époque.