Si Shakespeare revenait après quatre siècles, comment réagirait-il devant ses multiples bustes qui jalonnent les halls des bibliothèques, des universités, des théâtres? Et si, par un jeu facétieux du Destin, il se trouvait nez à nez avec Hamlet, Lady Macbeth, la Mégère, Falstaff, le Roi Lear, Shylock, Juliette et sa Nounou? Quel langage leur tiendrait-il? Serait-il déçu de ses personnages?